Атлант расправил плечи
In the Name of the Best among us
Evidentlythensuchaprincipleisthemostcertainofall;whichprinciplethisis,letusproceedtosay.Itis,thatthesameattributecannotatthesametimebelongandnotbelongtothesamesubjectinthesamerespect..."
TherectangleoflightintheacresofafarmwasthewindowofthelibraryofJudgeNarragansett.Hesatatatable,andthelightofhislampfellonthecopyofanancientdocument.Hehadmarkedandcrossedoutthecontradictionsinitsstatementsthathadoncebeenthecauseofitsdestruction.Hewasnowaddinganewclausetoitspages:"Congressshallmakenolawabridgingthefreedomofproductionandtrade..."
TherectangleoflightinthemidstofaforestwasthewindowofthecabinofFranciscod’Anconia.Franciscolaystretchedonthefloor,bythedancingtonguesofafire,bentoversheetsofpaper,completingthedrawingofhissmelter.HankReardenandEllisWyattsatbythefireplace."Johnwilldesignthenewlocomotives,"Reardenwassaying,"andDagnywillrunthefirstrailroadbetweenNewYorkandPhiladelphia.She—"And,suddenly,onhearingthenextsentence,Franciscothrewhisheadupandburstoutlaughing,alaughterofgreeting,triumphandrelease.TheycouldnothearthemusicofHalley’sFifthConcertonowflowingsomewherehighabovetheroof,butFrancisco’slaughtermatcheditssounds.
