Атлант расправил плечи
The Generator
"MissTaggart!"hecried."Oh,thankGod,MissTaggart,you’rehere!We’vebeencallingforyouallover!"
Shedidnotanswer;shelookedathiminquiringly.
"MissTaggart,haveyouheard?"
"What?"
"Thenyouhaven’t!OhGod,MissTaggart,it’s...Ican’tbelieveit,Istillcan’tbelieveit,but...OhGod,whatarewegoingtodo?
The...theTaggartBridgeisgone!"
Shestaredathim,unabletomove.
"It’sgone!Blownup!Blownup,apparently,inonesecond!Nobodyknowsforcertainwhathappened—butitlookslike...theythinkthatsomethingwentwrongatProjectXand...itlookslikethosesoundrays,MissTaggart!Wecan’tgetthroughtoanypointwithinaradiusofahundredmiles!It’snotpossible,itcan’tbepossible,butitlooksasifeverythinginthatcirclehasbeenwipedout!...Wecan’tgetanyanswers!Nobodycangetananswer—thenewspapers,theradiostations,thepolice!We’restillchecking,butthestoriesthatarecomingfromtherimofthatcircleare—"Heshuddered."Onlyonethingiscertain:thebridgeisgone!MissTaggart!Wedon’tknowwhattodo!"
Sheleapedtoherdeskandseizedthetelephonereceiver.Herhandstoppedinmid-air.Then,slowly,twistedly,withthegreatestefforteverdemandedofher,shebegantomoveherarmdowntoplacethereceiverback.