Атлант расправил плечи
The Egoist
Iwanttobeyourfriend...Iwanttobeyourfriend!"hecriedtothespaceatlarge.
Galt’seyeswerewatchinghim,withoutexpression,givinghimnocluetowhattheywereseeing,exceptthattheywereseeingit.
Mr.Thompsonjerkedsuddenlyintobustling,unnecessarymotions,asifhewereinahurry,"I’vegottorunalong,"hesaid."I...Ihavesomanyappointments.We’lltalkaboutitsomemore.Thinkitover.Takeyourtime.I’mnottryingtohigh-pressureyou.Justrelax,takeiteasyandmakeyourselfathome.Askforanythingyoulike—food,drinks,cigarettes,thebestofanything."HewavedhishandatGalt’sgarments."I’mgoingtoorderthemostexpensivetailorinthecitytomakesomedecentclothesforyou.Iwantyoutogetusedtothebest.Iwantyoutobecomfortableand...Say,"heasked,alittletoocasually,"haveyougotanyfamily?Anyrelativesyou’dliketosee?"
"No."
"Anyfriends?"
"No."
"Haveyougotasweetheart?"
"No."
"It’sjustthatIwouldn’twantyoutogetlonesome.Wecanletyouhavevisitors,anyvisitoryouname,ifthere’sanyoneyoucarefor."
"Thereisn’t."
Mr.Thompsonpausedatthedoor,turnedtolookatGaltforamomentandshookhishead."Ican’tfigureyouout,"hesaid."Ijustcan’tfigureyouout.