Атлант расправил плечи
“This is John Galt speaking”
Hewasthestation’schiefengineer,anditwasoddtoseealookofprimitiveterrorstrugglingagainsthisremnantofcivilizedcontrol.
"Mr.Thompson,"hesaid,"we...wemighthavetodelaythebroadcast."
"What?"criedMr.Thompson.
Thehandofthedialstoodat7:58.
"We’retryingtofixit,Mr.Thompson,we’retryingtofindoutwhatitis...butwemightnotbeontimeand—"
"Whatareyoutalkingabout?Whathappened?"
"We’retryingtolocatethe—"
"Whathappened?"
"Idon’tknow!But...We...wecan’tgetontheair,Mr.Thompson."
Therewasamomentofsilence,thenMr.Thompsonasked,hisvoiceunnaturallylow,"Areyoucrazy?"
"Imustbe.IwishIwere.Ican’tmakeitout.Thestationisdead."
"Mechanicaltrouble?"yelledMr.Thompson,leapingtohisfeet.
"Mechanicaltrouble,Goddamnyou,atatimelikethis?Ifthat’showyourunthisstation—"
Thechiefengineershookhisheadslowly,inthemannerofanadultwhoisreluctanttofrightenachild."It’snotthisstation,Mr.Thompson,"hesaidsoftly."It’severystationinthecountry,asfaraswe’vebeenabletocheck.Andthereisnomechanicaltrouble.Neitherherenorelsewhere.Theequipmentisinorder,inperfectorder,andtheyallreportthesame,but...
