Атлант расправил плечи

           There,shethought,wastheultimategoalofallthatlooseacademicprattlewhichbusinessmenhadignoredforyears,thegoalofalltheslipshoddefinitions,thesloppygeneralities,thesoupyabstractions,allclaimingthatobediencetoobjectiverealityisthesameasobediencetotheState,thatthereisnodifferencebetweenalawofnatureandabureaucrat’sdirective,thatahungrymanisnotfree,thatmanmustbereleasedfromthetyrannyoffood,shelterandclothing—allofit,foryears,thatthedaymightcomewhenNatTaggart,therealist,wouldbeaskedtoconsiderthewillofCuffyMeigsasafactofnature,irrevocableandabsolutelikesteel,railsandgravitation,toaccepttheMeigsmadeworldasanobjective,unchangeablereality—thentocontinueproducingabundanceinthatworld.