Атлант расправил плечи
Anti-Life
"Idon’tknowwhyIkeepdraggingmyselftothoseparties,"hesnappedsuddenly,tearingoffhisdresstieinthemiddleoftheirlivingroom,"I’veneversatthroughsuchavulgar,boringwasteoftime!"
"Why,Jim,"shesaid,stunned,"Ithoughtitwaswonderful."
"Youwould!Youseemedtobequiteathome—quiteasifitwereConeyIsland.Iwishyou’dlearntokeepyourplaceandnottoembarrassmeinpublic."
"Iembarrassedyou?Tonight?"
"Youdid!"
"How?"
"Ifyoudon’tunderstandit,Ican’texplain,"hesaidinthetoneofamysticwhoimpliesthatalackofunderstandingistheconfessionofashamefulinferiority.
"Idon’tunderstandit,"shesaidfirmly.Hewalkedoutoftheroom,slammingthedoor.
Shefeltthattheinexplicablewasnotamereblank,thistime:ithadatingeofevil.Fromthatnighton,asmall,hardpointoffearremainedwithinher,likethespotofadistantheadlightadvancinguponherdownaninvisibletrack.
KnowledgedidnotseemtobringheraclearervisionofJim’sworld,buttomakethemysterygreater.