Атлант расправил плечи
The Sign of the Dollar
"ThisisDagnyTaggart,speakingfrom—"
"Who?"
"DagnyTaggart,ofTaggartTranscontinental,speaking—"
"Oh...Ohyes...Isee...Yes?"
"—speakingfromyourtrackphoneNumber83.TheCometisstalledsevenmilesnorthofhere.It’sbeenabandoned.Thecrewhasdeserted."
Therewasapause."Well,whatdoyouwantmetodoaboutit?"
Shehadtopauseinturn,inordertobelieveit."Areyouthenightdispatcher?"
"Yeah."
"Thensendanothercrewouttousatonce."
"Afullpassengertraincrew?"
"Ofcourse."
"Now?"
"Yes."
Therewasapause."Therulesdon’tsayanythingaboutthat."
"Getmethechiefdispatcher,"shesaid,choking.
"He’sawayonhisvacation."
"Getthedivisionsuperintendent."
"He’sgonedowntoLaurelforacoupleofdays."
"Getmesomebodywho’sincharge."
"I’mincharge.