Атлант расправил плечи
The Utopia of Greed
"
Sheforcedherselftokeepherfaceexpressionlesslytight,andsheansweredonly,"Isee."
"Youraccountisoneofthelastleftunpaid.Itishere,attheMulliganBank,tobeclaimedbyyouonthedaywhenyoujoinus."
"Isee."
"Youraccount,however,isnotaslargeassomeoftheothers,eventhoughhugesumswereextortedfromyoubyforceinthepasttwelveyears.Youwillfind—asitismarkedonthecopiesoЈyourincome-taxreturnswhichMulliganwillhandovertoyou—thatIhaverefundedonlythosetaxeswhichyoupaidonthesalaryyouearnedasOperatingVice-President,butnotthetaxesyoupaidonyourincomefromyourTaggartTranscontinentalstock.Youdeservedeverypennyofthatstock,andinthedaysofyourfatherIwouldhaverefundedeverypennyofyourprofit—butunderyourbrother’smanagement,TaggartTranscontinentalhastakenitsshareofthelooting,ithasmadeprofitsbyforce,bymeansofgovernmentfavors,subsidies,moratoriums,directives.Youwerenotresponsibleforit,youwere,infact,thegreatestvictimofthatpolicy—butIrefundonlythemoneywhichwasmadebypureproductiveability,notthemoneyanypartofwhichwasloottakenbyforce."
"Isee."
Theyhadfinishedtheirbreakfast.Danneskjoldlightedacigaretteandwatchedherforaninstantthroughthefirstjetofsmoke,asifheknewtheviolenceoftheconflictinhermind—thenhegrinnedatGaltandrosetohisfeet.