Атлант расправил плечи
The Utopia of Greed
Shewassettingthetable,whenshesawthefigureofamanhurryingupthepathtothehouse,aswift,agilefigurethatleapedoverboulderswiththecasualeaseofaflight.Hethrewthedooropen,calling,"Hey,John!"—andstoppedshortashesawher.Heworeadarkbluesweaterandslacks,hehadgoldhairandafaceofsuchshockingperfectionofbeautythatshestoodstill,staringathim,notinadmiration,atfirst,butinsimpledisbelief.
Helookedatherasifhehadnotexpectedtofindawomaninthishouse.Thenshesawalookofrecognitionmeltingintoadifferentkindofastonishment,partamusement,parttriumphmeltingintoachuckle.
"Oh,haveyoujoinedus?"heasked.
"No,"sheanswereddryly,"Ihaven’t.I’mascab."
Helaughed,likeanadultatachildwhousestechnologicalwordsbeyonditsunderstanding."Ifyouknowwhatyou’resaying,youknowthatit’snotpossible,"hesaid."Nothere."
"Icrashedthegate.Literally."
Helookedatherbandages,weighingthequestion,hisglancealmostinsolentinitsopencuriosity."When?"
"Yesterday."
"How?"
"Inaplane."
"Whatwereyoudoinginaplaneinthispartofthecountry?"
Hehadthedirect,imperiousmannerofanaristocratoraroughneck;helookedlikeoneandwasdressedliketheother.