Атлант расправил плечи
Atlantis
"
"Didyouknowwhatitwaslike,towaitbehindthatcloseddoor?"
Shecouldnotnamethenatureoftheglancewithwhichhelookedather.Itwasnotpity,becauseshedidnotseemtobeitsobject;itwasthekindofglancewithwhichonelooksatsuffering,butitwasnothersufferingthatheseemedtobeseeing.
"Ohyes,"heansweredquietly,almostlightly.
Thefirstshoptorisebythesideofthevalley’ssinglestreetwaslikethesuddensightofanopentheater:aframeboxwithoutfrontwall,itsstagesetinthebrightcolorsofamusicalcomedy—withredcubes,greencircles,goldtriangles,whichwerebinsoftomatoes,barrelsoflettuce,pyramidsoforanges,andaspangledbackdropwherethesunhitshelvesofmetalcontainers.Thenameonthemarqueesaid:HammondGroceryMarket.Adistinguishedmaninshirtsleeves,withasternprofileandgraytemples,wasweighingachunkofbutterforanattractiveyoungwomanwhostoodatthecounter,herposturelightasashowgirl’s,theskirtofhercottondressswellingfaintlyinthewind,likeadancecostume.Dagnysmiledinvoluntarily,eventhoughthemanwasLawrenceHammond.