Атлант расправил плечи
Atlantis
Shebelievesthatwhenonedealswithwords,onedealswiththemind."
Thecarturnedintoanarrowpath,climbingsteeplyintoawildernessofbrushandpinetrees.Sheknewwhattoexpectwhenshesawahandmadesignnailedtoatree,withanarrowpointingtheway:TheBuenaEsperanzaPass.
Itwasnotapass,itwasawalloflaminatedrockwithacomplexchainofpipes,pumpsandvalvesclimbinglikeavineupitsnarrowledges,butitbore,onitscrest,ahugewoodensign—andtheproudviolenceofthelettersannouncingtheirmessagetoanimpassabletangleoffernsandpinebranches,wasmorecharacteristic,morefamiliarthanthewords:WyattOil.
Itwasoilthatraninaglitteringcurvefromthemouthofapipeintoatankatthefootofthewall,astheonlyconfessionofthetremendoussecretstruggleinsidethestone,astheunobtrusivepurposeofalltheintricatemachinery—butthemachinerydidnotresembletheinstallationsofanoilderrick,andsheknewthatshewaslookingattheunbornsecretoftheBuenaEsperanzaPass,sheknewthatthiswasoildrawnoutofshalebysomemethodmenhadconsideredimpossible.
EllisWyattstoodonaridge,watchingtheglassdialofagaugeembeddedintherock.Hesawthecarstoppingbelow,andcalled,"Hi,Dagny!Bewithyouinaminute!"
Thereweretwoothermenworkingwithhim:abig,muscularroughneck,atapumphalfwayupthewall,andayoungboy,bythetankontheground.