Атлант расправил плечи
Miracle metal
"What,then,istheirs?"
Whyhadtheworldacceptedit?—hethought.Howhadthevictimscometosanctionacodethatpronouncedthemguiltyofthefactofexisting?...Andthentheviolenceofaninnerblowbecamethetotalstillnessofhisbodyashesatlookingatasuddenvision:Hadn’thedoneitalso?Hadn’thegivenhissanctiontothecodeofselfdamnation?Dagny—hethought—andthedepthoftheirfeelingforeachother...theblackmailfromwhichthedepravedwouldbeimmune...hadn’the,too,oncecalleditdepravity?Hadn’thebeenfirsttothrowatheralltheinsultswhichthehumanscumwasnowthreateningtothrowatherinpublic?Hadn’theacceptedasguiltthehighesthappinesshehadeverfound?
"Youwhowon’tallowonepercentofimpurityintoanalloyofmetal,"theunforgottenvoicewassayingtohim,"whathaveyouallowedintoyourmoralcode?"
"Well,Mr.Rearden?"saidthevoiceofDr.Ferris."Doyouunderstandmenow?DowegettheMetalordowemakeapublicshowplaceoutofMissTaggart’sbedroom?"
HewasnotseeingDr.Ferris.Hewasseeing—intheviolentclaritythatwaslikeaspotlighttearingeveryriddleopentohim—thedayhemetDagnyforthefirsttime.
ItwasafewmonthsaftershehadbecomeVice-PresidentofTaggartTranscontinental.Hehadbeenhearingskeptically,forsometime,therumorsthattherailroadwasrunbyJimTaggart’ssister.
