Атлант расправил плечи
Account Overdrawn
Thewordswerepartoftheplanshehadintendedtouse,ifshehadmethimafterhehadfoundtherosesinhiscompartment.
Hedidnotanswer,hestoodwatchingher,frowning.
"Imissedyou,Henry,IknowwhatIamconfessing.ButIdon’texpectittomeananythingtoyouanylonger."Thewordsdidnotfitthetightface,thelipsthatmovedwitheffort,theeyesthatkeptglancingawayfromhimdownthelengthoftheplatform."Iwanted...Imerelywantedtosurpriseyou."Alookofshrewdnessandpurposewasreturningtoherface.
Hetookherarm,butshedrewback,alittletoosharply.
"Aren’tyougoingtosayawordtome,Henry?"
"Whatdoyouwishmetosay?"
"Doyouhateitasmuchasthat—havingyourwifecometomeetyouatthestation?"Sheglanceddowntheplatform:DagnyTaggartwaswalkingtowardthem;hedidnotseeher.
"Let’sgo,"hesaid.
Shewouldnotmove."Doyou?"sheasked.
"What?"
"Doyouhateit?"
"No,Idon’thateit.Imerelydon’tunderstandit."
"Tellmeaboutyourtrip.I’msureyou’vehadaveryenjoyabletrip."
"Comeon.Wecantalkathome.