Звездный десант
Chapter 12
Areyouwillingtotakeaswingatbreakingthehoodoo?Turnthemintogoodluckpipsinstead?"
Iwouldratherhavepettedashark.ButIanswered,"Allright,sir.I’lltakeaswingatit."
"Good."Hepinnedthemonme."Thankyou,Mr.Rico.Yousee,theseweremine,Iworethemfirst...anditwouldpleasememightilytohavethembroughtbacktomewiththatstreakofbadluckbroken,haveyougoonandgraduate."
Ifelttenfeettall."I’lltry,sir!"
"Iknowyouwill.Youmaynowcarryoutyourorders,sir.ThesameaircarwilltakebothyouandByrd.Justamoment—Areyourmathematicstextbooksinyourbag?"
"Sir?No,sir."
"Getthem.TheWeightmasterofyourshiphasbeenadvisedofyourextrabaggageallowance."
Isalutedandleft,onthebounce.Hehadmeshrunkdowntosizeassoonashementionedmath.
Mymathbookswereonmystudydesk,tiedintoapackagewithadailyassignmentsheettuckedunderthecord.IgatheredtheimpressionthatColonelNielssenneverleftanythingunplanned—buteverybodyknewthat.
Birdiewaswaitingontheroofbytheaircar.Heglancedatmybooksandgrinned."Toobad.Well,ifwe’reinthesameship,I’llcoachyou.Whatship?"
"Tours."
"Sorry,I’mfortheMoskva."Wegotin,Icheckedthepilot,sawthatithadbeenpre-setforthefield,closedthedoorandthecartookoff.
