1984

Chapter 9

           Butwhenwarbecomesliterallycontinuous,italsoceasestobedangerous. Whenwariscontinuousthereisnosuchthingasmilitarynecessity. Technicalprogresscanceaseandthemostpalpablefactscanbedeniedordisregarded. Aswehaveseen,researchesthatcouldbecalledscientificarestillcarriedoutforthepurposesofwar,buttheyareessentiallyakindofdaydreaming,andtheirfailuretoshowresultsisnotimportant. Efficiency,evenmilitaryefficiency,isnolongerneeded. NothingisefficientinOceaniaexcepttheThoughtPolice. Sinceeachofthethreesuper-statesisunconquerable,eachisineffectaseparateuniversewithinwhichalmostanyperversionofthoughtcanbesafelypractised. Realityonlyexertsitspressurethroughtheneedsofeverydaylifetheneedtoeatanddrink,togetshelterandclothing,toavoidswallowingpoisonorsteppingoutoftop-storeywindows,andthelike. Betweenlifeanddeath,andbetweenphysicalpleasureandphysicalpain,thereisstilladistinction,butthatisall. Cutofffromcontactwiththeouterworld,andwiththepast,thecitizenofOceaniaislikeamanininterstellarspace,whohasnowayofknowingwhichdirectionisupandwhichisdown. Therulersofsuchastateareabsolute,asthePharaohsortheCaesarscouldnotbe. Theyareobligedtopreventtheirfollowersfromstarvingtodeathinnumberslargeenoughtobeinconvenient,andtheyareobligedtoremainatthesamelowlevelofmilitarytechniqueastheirrivals; butoncethatminimumisachieved,theycantwistrealityintowhatevershapetheychoose. 

           Thewar,therefore,ifwejudgeitbythestandardsofpreviouswars,ismerelyanimposture. Itislikethebattlesbetweencertainruminantanimalswhosehornsaresetatsuchananglethattheyareincapableofhurtingoneanother. 

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 227 из 345