Коллекционер
Chapter 1
Ofcourseshe’dhadthreeglassesofsherry.Whathappenedthenwasmostembarrassing,IbegantofeelveryworkedupandIalwaysunderstood(fromsomethingIheardinthearmy)thatagentlemanalwayscontrolshimselftotherightmomentandsoIjustdidn’tknowwhattodo.IthoughtshewouldbeoffendedandsoItriedtosituprightmorewhenshetookhermouthaway.
"What’swrong.AmIhurtingyou?"
Yes,Isaid.
Shemovedoffmykneesthen,sheunhookedherarmsfrommyhead,butshestillsatveryclose.
"Won’tyouundomyhands?"
Igotup,Iwasshamed,Ihadtogotothewindowandpretendtodosomethingtothecurtain,allthetimeshewatchedmeoverthebackofthesofa,kneelingonit.
"Ferdinand.What’swrong?"
Nothing’swrong,Isaid.
"There’snothingtobefrightenedof."
I’mnotfrightened.
"Comebackthen.Turnoutthelight.Let’sjusthavethefirelight."
Ididwhatshesaid,Iturnedoutthelights,butIstayedbythewindow.
"Comeon."Verycoaxing,shewas.
Isaid,it’snotright.You’reonlypretending.
"AmI?"
Youknowyouare.
"Whydon’tyoucomeandsee?"
Ididn’tmove,allthetimeIknewitwasabadmistake.Thenextthingwasshewentandstoodbythefire.Ididn’tfeelexcitedanymore,Ifeltallcoldinside.Itwasthesurprise.
"Comeandsithere."
I’mallrighthere,Isaid.
Well,suddenlyshecametome,shetookmyhandinhertwoandpulledmetothefire,Ilether.
