27. Jack Renauld’s Story
“Congratulations,M.Jack,”saidPoirot,wringingtheladwarmlybythehand.
YoungRenauldhadcometousassoonashewasliberated—beforestartingforMerlinvilletorejoinMartheandhismother.Stonoraccompaniedhim.Hisheartinesswasinstrongcontrasttothelad’swanlooks.Itwasplainthattheboywasonthevergeofanervousbreakdown.Althoughdeliveredfromtheimmediateperilthatwashangingoverhim,thecircumstancesofhisreleaseweretoopainfultolethimfeelfullrelief.HesmiledmournfullyatPoirot,andsaidinalowvoice:
“Iwentthroughittoprotecther,andnowit’sallnouse!”
“Youcouldhardlyexpectthegirltoacceptthepriceofyourlife,”remarkedStonordryly.“Shewasboundtocomeforwardwhenshesawyouheadingstraightfortheguillotine.”
“Ehmafoi!andyouwereheadingforittoo!”addedPoirot,withaslighttwinkle.“YouwouldhavehadMaîtreGrosíer’sdeathfromrageonyourconscienceifyouhadgoneon.”
“Hewasawellmeaningass,Isuppose,”saidJack.“Butheworriedmehorribly.Yousee,Icouldn’tverywelltakehimintomyconfidence.But,myGod!what’sgoingtohappenaboutBella?”
“IfIwereyou,”saidPoirotfrankly,“Ishouldnotdistressmyselfunduly.TheFrenchCourtsareverylenienttoyouthandbeauty,andthecrimepassionnel.Acleverlawyerwillmakeoutagreatcaseofextenuatingcircumstances.Itwillnotbepleasantforyou—”
“Idon’tcareaboutthat.Yousee,M.Poirot,inawayIdofeelguiltyofmyfather’smurder.