Убийство на поле для гольфа
22. I Find Love
Andtonightyouhelpthegirltoescapewhenwehavefoundherwithsomuchtrouble!Ehbien!itcomestothis—areyougoingtoworkwithmeoragainstme,Hastings?”
ForamomentortwoIdidnotanswer.Tobreakwithmyoldfriendgavemegreatpain.YetImustdefinitelyrangemyselfagainsthim.Wouldheeverforgiveme,Iwondered?Hehadbeenstrangelycalmsofar,butIknewhimtopossessmarvellousself-command.
“Poirot,”Isaid,“I’msorry.IadmitI’vebehavedbadlytoyouoverthis.Butsometimesonehasnochoice.AndinfutureImusttakemyownline.”
Poirotnoddedhisheadseveraltimes.
“Iunderstand,”hesaid.Themockinglighthadquitediedoutofhiseyes,andhespokewithasincerityandkindnessthatsurprisedme.“Itisthat,myfriend,isitnot?Itislovethathascome—notasyouimaginedit,allcockahoopwithfinefeathers,butsadly,withbleedingfeet.Well,well—Iwarnedyou.WhenIrealizedthatthisgirlmusthavetakenthedagger,Iwarnedyou.Perhapsyouremember.Butalreadyitwastoolate.But,tellme,howmuchdoyouknow?”
Imethiseyessquarely.
“Nothingthatyoucouldtellmewouldbeanysurprisetome,Poirot.Understandthat.ButincaseyouthinkofresumingyoursearchforMissDuveen,Ishouldlikeyoutoknowonethingclearly.Ifyouhaveanyideathatshewasconcernedinthecrime,orwasthemysteriousladywhocalleduponMr.Renauldthatnight,youarewrong.ItravelledhomefromFrancewithherthatday,andpartedfromheratVictoriathateveningsothatitisclearlyimpossibleforhertohavebeeninMerlinville