Загадочная история Бенджамина Баттона
Chapter 1
"No,nottriplets!"answeredthedoctorcuttingly."What’smore,youcangoandseeforyourself.Andgetanotherdoctor.Ibroughtyouintotheworld,youngman,andI’vebeenphysiciantoyourfamilyforfortyyears,butI’mthroughwithyou!Idon’twanttoseeyouoranyofyourrelativeseveragain!Good-bye!"
Thenheturnedsharply,andwithoutanotherwordclimbedintohisphaeton,whichwaswaitingatthecurbstone,anddroveseverelyaway.
Mr.Buttonstoodthereuponthesidewalk,stupefiedandtremblingfromheadtofoot.Whathorriblemishaphadoccurred?HehadsuddenlylostalldesiretogointotheMarylandPrivateHospitalforLadiesandGentlemen—itwaswiththegreatestdifficultythat,amomentlater,heforcedhimselftomountthestepsandenterthefrontdoor.
Anursewassittingbehindadeskintheopaquegloomofthehall.Swallowinghisshame,Mr.Buttonapproachedher.
"Good-morning,"sheremarked,lookingupathimpleasantly.
"Good-morning.I—IamMr.Button."
Atthisalookofutterterrorspreaditselfovergirl’sface.Sherosetoherfeetandseemedabouttoflyfromthehall,restrainingherselfonlywiththemostapparentdifficulty.
"Iwanttoseemychild,"saidMr.Button.
Thenursegavealittlescream."Oh—ofcourse!"shecriedhysterically."Upstairs.Rightupstairs.Go—up!"