Гарри Поттер и Принц-полукровка
The seer overheard
"Harry,IthoughtweweregoingtoseetheHeadmastertogether?"
"Youstayhere,"saidHarrythroughnumblips.
"But,dear...IwasgoingtotellhimhowIwasassaultedintheRoomof—"
"Youstayhere!"Harryrepeatedangrily.
Shelookedalarmedasheranpasther,roundthecornerintoDumbledore’scorridor,wherethelonegargoylestoodsentry.Harryshoutedthepasswordatthegargoyleandranupthemovingspiralstaircasethreestepsatatime.HedidnotknockuponDumbledore’sdoor,hehammered;andthecalmvoiceanswered’Enter’afterHarryhadalreadyflunghimselfintotheroom.
Fawkesthephoenixlookedround,hisbrightblackeyesgleamingwithreflectedgoldfromthesunsetbeyondthewindow.Dumbledorewasstandingatthewindowlookingoutatthegrounds,along,blacktravellingcloakinhisarms.
"Well,Harry,Ipromisedthatyoucouldcomewithme."
Foramomentortwo,Harrydidnotunderstand;theconversationwithTrelawneyhaddriveneverythingelseoutofhisheadandhisbrainseemedtobemovingveryslowly.
"Come...withyou...?"
"Onlyifyouwishit,ofcourse."
"IfI..."
AndthenHarryrememberedwhyhehadbeeneagertocometoDumbledore’sofficeinthefirstplace.
"You’vefoundone?You’vefoundaHorcrux?"
"Ibelieveso."
Rageandresentmentfoughtshockandexcitement:forseveralmoments,Harrycouldnotspeak.
"Itisnaturaltobeafraid,"saidDumbledore.
"I’mnotscared!"saidHarryatonce,anditwasperfectlytrue;fearwasoneemotionhewasnotfeelingatall.
