Гарри Поттер и Орден Феникса
The Lost Prophecy
ItbecameamatterofevengreaterurgencythatyoushouldmasterOcclumency.’
’ButIdidn’t,’mutteredHarry.Hesaiditaloudtotryandeasethedeadweightofguiltinsidehim:aconfessionmustsurelyrelievesomeoftheterriblepressuresqueezinghisheart.’Ididn’tpractise,Ididn’tbother,Icould’vestoppedmyselfhavingthosedreams,Hermionekepttellingmetodoit,ifIhadhe’dneverhavebeenabletoshowmewheretogo,and—Siriuswouldn’t—Siriuswouldn’t—’
SomethingwaseruptinginsideHarry’shead:aneedtojustifyhimself,toexplain—
’Itriedtocheckhe’dreallytakenSirius,IwenttoUmbridge’soffice,IspoketoKreacherinthefireandhesaidSiriuswasn’tthere,hesaidhe’dgone!’
’Kreacherlied,’saidDumbledorecalmly.’Youarenothismaster,hecouldlietoyouwithoutevenneedingtopunishhimself.KreacherintendedyoutogototheMinistryofMagic.’
’He—hesentmeonpurpose?’
’Ohyes.Kreacher,Iamafraid,hasbeenservingmorethanonemasterformonths.’
’How?’saidHarryblankly.’Hehasn’tbeenoutofGrimmauldPlaceforyears.’
’KreacherseizedhisopportunityshortlybeforeChristmas,’saidDumbledore,’whenSirius,apparently,shoutedathimto"getout".HetookSiriusathisword,andinterpretedthisasanordertoleavethehouse.HewenttotheonlyBlackfamilymemberforwhomhehadanyrespectleft...Black’scousinNarcissa,sisterofBellatrixandwifeofLuciusMalfoy.’
’Howdoyouknowallthis?’Harrysaid.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
