Гарри Поттер и Орден Феникса
Grawp
Gazingblearilyaround,Grawpreachedoutahandthesizeofabeachumbrella,seizedabird’snestfromtheupperbranchesofatoweringpineandturneditupside-downwitharoarofapparentdispleasurethattherewasnobirdinit;eggsfelllikegrenadestowardsthegroundandHagridthrewhisarmsoverhisheadtoprotecthimself.
’Anyway,Grawpy,’shoutedHagrid,lookingupapprehensivelyincaseoffurtherfallingeggs,’I’vebroughtsomefriendstermeetyeh.Remember,ItoldyehImight?Remember,whenIsaidImighthavetergoonalittletripan’leavethemterlookafteryehferabit?Rememberthat,Grawpy?’
ButGrawpmerelygaveanotherlowroar;itwashardtosaywhetherhewaslisteningtoHagridorwhetherheevenrecognisedthesoundsHagridwasmakingasspeech.Hehadnowseizedthetopofthepinetreeandwaspullingittowardshim,evidentlyforthesimplepleasureofseeinghowfaritwouldspringbackwhenheletgo.
’Now,Grawpy,don’dothat!’shoutedHagrid.’Tha’showyouendeduppullin’uptheothers—’
Andsureenough,Harrycouldseetheeartharoundthetree’srootsbeginningtocrack.
’Igotcompanyforyeh!’Hagridshouted.’Company,see!Lookdown,yehbigbuffoon,Ibroughtyehsomefriends!’
’Oh,Hagrid,don’t,’moanedHermione,butHagridhadalreadyraisedtheboughagainandgaveGrawp’skneeasharppoke.
Thegiantletgoofthetopofthetree,whichswayedalarminglyanddelugedHagridwitharainofpineneedles,andlookeddown.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
