Гарри Поттер и Орден Феникса
Snapes Worst Memory
’Didyoulikequestionten,Moony?’askedSiriusastheyemergedintotheEntranceHall.
’Lovedit,saidLupinbriskly.’Givefivesignsthatidentifythewerewolf.Excellentquestion.’
’D’youthinkyoumanagedtogetallthesigns?’saidJamesintonesofmockconcern.
’ThinkIdid,’saidLupinseriously,astheyjoinedthecrowdthrongingaroundthefrontdoorseagertogetoutintothesunlitgrounds.’One:he’ssittingonmychair.Two:he’swearingmyclothes.Three:hisname’sRemusLupin.’
Wormtailwastheonlyonewhodidn’tlaugh.
’Igotthesnoutshape,thepupilsoftheeyesandthetuftedtail,’hesaidanxiously,’butIcouldn’tthinkwhatelse—’
’Howthickareyou,Wormtail?’saidJamesimpatiently.’Yourunroundwithawerewolfonceamonth—’
’Keepyourvoicedown,’imploredLupin.
Harrylookedanxiouslybehindhimagain.Snaperemainedcloseby,stillburiedinhisexamquestions—butthiswasSnape’smemoryandHarrywassurethatifSnapechosetowanderoffinadifferentdirectiononceoutsideinthegrounds,he,Harry,wouldnotbeabletofollowJamesanyfurther.Tohisintenserelief,however,whenJamesandhisthreefriendsstrodeoffdownthelawntowardsthelake,Snapefollowed,stillporingovertheexampaperandapparentlywithnofixedideaofwherehewasgoing.Bykeepingalittleaheadofhim,HarrymanagedtomaintainaclosewatchonJamesandtheothers.
’Well,Ithoughtthatpaperwasapieceofcake,’heheardSiriussay.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
