Гарри Поттер и Орден Феникса
Seen and Unforseen
Theywerelong-fingeredandwhiteasthoughtheyhadnotseensunlightforyearsandlookedlikelarge,palespidersagairstthedarkvelvetofthechair.
Beyondthechair,inapooloflightcastuponthefloorbythecandles,kneltamaninblackrobes.
’Ihavebeenbadlyadvised,itseems,’saidHarry,inahigh,coldvoicethatpulsedwithanger.
’Master,Icraveyourpardon,’croakedthemankneelingonthefloor.Thebackofhisheadglimmeredinthecandlelight.Heseemedtobetrembling.
’Idonotblameyou,Rookwood,’saidHarryinthatcold,cruelvoice.
Herelinquishedhisgriponthechairandwalkedaroundit,closertothemancoweringonthefloor,untilhestooddirectlyoverhiminthedarkness,lookingdownfromafargreaterheightthanusual.
’Youaresureofyourfacts,Rookwood?’askedHarry.
’Yes,MyLord,yes...IusedtoworkintheDepartmentaftet—afterall...’
’AverytoldmeBodewouldbeabletoremoveit.’
’Bodecouldneverhavetakenit,Master...Bodewouldhaveknownhecouldnot...undoubtedly,thatiswhyhefoughtsohardagainstMalfoy’sImperiusCurse...’
’Standup,Rookwood,’whisperedHarry.
Thekneelingmanalmostfelloverinhishastetoobey.Hisfacewaspockmarked;thescarswerethrownintoreliefbythecandlelight.Heremainedalittlestoopedwhenstanding,asthoughhalfwaythroughabow,andhedartedterrifiedlooksupatHarry’sface.
’Youhavedonewelltotellmethis,’saidHarry.’Verywell...Ihavewastedmonthsonfruitlessschemes,itseems...butnomatter...webeginagain,fromnow.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
