Гарри Поттер и Орден Феникса
The Beetle at Bay
’Look,she’sdecorateditforValentine’sDay!’saidCho,indicatinganumberofgoldencherubsthatwerehoveringovereachofthesmall,circulartables,occasionallythrowingpinkconfettiovertheoccupants.
’Aaah...’
Theysatdownatthelastremainingtable,whichwasoverbythesteamywindow.RogerDavies,theRavenclawQuidditchCaptain,wassittingaboutafootandahalfawaywithaprettyblondegirl.Theywereholdinghands.ThesightmadeHarryfeeluncomfortable,particularlywhen,lookingaroundtheteashop,hesawthatitwasfullofnothingbutcouples,allofthemholdinghands.PerhapsChowouldexpecthimtoholdherhand.
’WhatcanIgetyou,m’dears?’saidMadamPuddifoot,averystoutwomanwithashinyblackbun,squeezingbetweentheirtableandRogerDavies’swithgreatdifficulty.
’Twocoffees,please,’saidCho.
Inthetimeittookfortheircoffeestoarrive,RogerDaviesandhisgirlfriendhadstartedkissingovertheirsugarbowl.Harrywishedtheywouldn’t;hefeltthatDavieswassettingastandardwithwhichChowouldsoonexpecthimtocompete.Hefelthisfacegrowinghotandtriedstaringoutofthewindow,butitwassosteameduphecouldn’tseethestreetoutside.TopostponethemomentwhenhewouldhavetolookatCho,hestaredupattheceilingasthoughexaminingthepaintworkandreceivedahandfulofconfettiinthefacefromtheirhoveringcherub.
Afterafewmorepainfulminutes,ChomentionedUmbridge.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
