Гарри Поттер и Орден Феникса
The Advance Guard
’—EmmelineVance’—astately-lookingwitchinanemeraldgreenshawlinclinedherhead—’SturgisPodmore’—asquare-jawedwizardwiththickstraw-colouredhairwinked—’andHestiaJones.’Apink-cheeked,black-hairedwitchwavedfromnexttothetoaster.
Harryinclinedhisheadawkwardlyateachofthemastheywereintroduced.Hewishedtheywouldlookatsomethingotherthanhim;itwasasthoughhehadsuddenlybeenusheredon-stage.Healsowonderedwhysomanyofthemwerethere.
’Asurprisingnumberofpeoplevolunteeredtocomeandgetyou,’saidLupin,asthoughhehadreadHarry’smind;thecornersofhismouthtwitchedslightly.
’Yeah,well,themorethebetter,’saidMoodydarkly.’We’reyourguard,Potter.’
’We’rejustwaitingforthesignaltotellusit’ssafetosetoff,’saidLupin,glancingoutofthekitchenwindow.’We’vegotaboutfifteenminutes.’
’Veryclean,aren’tthey,theseMuggles?’saidthewitchcalledTonks,whowaslookingaroundthekitchenwithgreatinterest.’Mydad’sMuggle-bornandhe’sarightoldslob.Isupposeitvaries,justasitdoeswithwizards?’
’Er—yeah,’saidHarry.’Look’—heturnedbacktoLupin—’what’sgoingon,Ihaven’theardanythingfromanyone,what’sVol—?’
Severalofthewitchesandwizardsmadeoddhissingnoises;DedalusDiggledroppedhishatagain,andMoodygrowled,’Shutup!’
’What?’saidHarry.
’We’renotdiscussinganythinghere,it’stoorisky,’saidMoody,turninghisnormaleyeonHarry.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
