Гарри Поттер и Орден Феникса
The Eye of the Snake
’Hesayshewantsthemtobeasurprise.ItriedtoexplainaboutUmbridge,buthejustdoesn’tgetit.HekeptsayingnobodyintheirrightmindwouldratherstudyKnarlsthanChimaeras—oh,Idon’tthinkhe’sgotaChimaera,’sheaddedattheappalledlookonHarryandRon’sfaces,’butthat’snotforlackoftrying,fromwhathesaidabouthowharditistogeteggs.Idon’tknowhowmanytimesItoldhimhe’dbebetterofffollowingGrubbly-Plank’splan,Ihonestlydon’tthinkhelistenedtohalfofwhatIsaid.He’sinabitofafunnymood,youknow.Hestillwon’tsayhowhegotallthoseinjuries.’
Hagrid’sreappearanceatthestafftableatbreakfastnextdaywasnotgreetedbyenthusiasmfromallstudents.Some,likeFred,GeorgeandLee,roaredwithdelightandsprinteduptheaislebetweentheGryffindorandHufflepufftablestowringHagrid’senormoushand;others,likeParvatiandLavender,exchangedgloomylooksandshooktheirheads.HarryknewthatmanyofthempreferredProfessorGrubbly-Plankslessons,andtheworstofitwasthataverysmall,unbiasedpartofhimknewthattheyhadgoodreason:Grubbly-Plank’sideaofaninterestingclasswasnotonewheretherewasariskthatsomebodymighthavetheirheadrippedoff.
ItwaswithacertainamountofapprehensionthatHarry,RonandHermioneheadeddowntoHagrid’sonTuesday,heavilymuffledagainstthecold.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
