Гарри Поттер и Орден Феникса
Hagrid’s Tale
’Wantacuppa?’
’Comeoffit,’saidRon,’you’reinarightstate!’
’I’mtellin’yeh,I’mfine,’saidHagrid,straighteningupandturningtobeamatthemall,butwincing.’Blimey,it’sgoodterseeyehthreeagain—hadgoodsummers,didyeh?’
’Hagrid,you’vebeenattacked!’saidRon.
’Ferthelas’time,it’snuthin’!’saidHagridfirmly.
’Wouldyousayitwasnothingifoneofusturnedupwithapoundofminceinsteadofaface?’Rondemanded.
’YououghttogoandseeMadamPomfrey,Hagrid,’saidHermioneanxiously,’someofthosecutslooknasty.’
’I’mdealin’withit,allrigh?’saidHagridrepressively.
Hewalkedacrosstotheenormouswoodentablethatstoodinthemiddleofhiscabinandtwitchedasideateatowelthathadbeenlyingonit.Underneathwasaraw,bloody,green-tingedsteakslightlylargerthantheaveragecartyre.
’You’renotgoingtoeatthat,areyou,Hagrid?’saidRon,leaninginforacloserlook.’Itlookspoisonous.’
’It’ss’posedterlooklikethat,it’sdragonmeat,’Hagridsaid.’An’Ididn’getittereat.’
Hepickedupthesteakandslappeditovertheleftsideofhisface.Greenishbloodtrickleddownintohisbeardashegaveasoftmoanofsatisfaction.
’Tha’sbetter.Ithelpswiththestingin’,yehknow.’
’So,areyougoingtotelluswhat’shappenedtoyou?’Harryasked.
’Can’t,Harry.Topsecret.More’nmejob’sworthtertellyehthat.’
’Didthegiantsbeatyouup,Hagrid?’askedHermionequietly.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
