Гарри Поттер и Орден Феникса
Educational Decree Number Twenty-four
Hepeeredoutofawindowattheblustery,overcastgrounds.TherewasnosignofheranywherenearHagrid’scabin;ifshewasnotteaching,shewasprobablyinthestaffroom.Hesetoffdownstairs,Hedwighootingfeeblyassheswayedonhisshoulder.
Twostonegargoylesflankedthestaff-roomdoor.AsHarryapproached,oneofthemcroaked,’Youshouldbeinclass,SonnyJim.’
’Thisisurgent,’saidHarrycurtly.
’Ooooh,urgent,isit?’saidtheothergargoyleinahigh-pitchedvoice.’Well,that’sputusinourplace,hasn’tit?’
Harryknocked.Heheardfootsteps,thenthedooropenedandhefoundhimselffacetofacewithProfessorMcGonagall.
’Youhaven’tbeengivenanotherdetention!’shesaidatonce,hersquarespectaclesflashingalarmingly.
’No,Professor!’saidHarryhastily.
’Wellthen,whyareyououtofclass?’
’It’surgent,apparently,’saidthesecondgargoylesnidely.
’I’mlookingforProfessorGrubbly-Plank,’Harryexplained.’It’smyowl,she’sinjured.’
’Injuredowl,didyousay?’
ProfessorGrubbly-PlankappearedatProfessorMcGonagall’sshoulder,smokingapipeandholdingacopyoftheDailyProphet.
’Yes,’saidHarry,liftingHedwigcarefullyoffhisshoulder,’sheturnedupaftertheotherpostowlsandherwing’sallfunny,look—’
ProfessorGrubbly-PlankstuckherpipefirmlybetweenherteethandtookHedwigfromHarrywhileProfessorMcGonagallwatched.
’Hmm,’saidProfessorGrubbly-Plank,herpipewagglingslightlyasshetalked.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
