Гарри Поттер и Орден Феникса
A Peck of Owls
’You’regoingtostayhereandexplainhowmyson—’
’Ifyoudon’tgetoutofthewayI’mgoingtojinxyou,’saidHarry,raisingthewand.
’Youcan’tpullthatoneonme!’snarledUncleVernon.’Iknowyou’renotallowedtouseitoutsidethatmadhouseyoucallaschool!’
Themadhousehaschuckedmeout,’saidHarry.’SoIcandowhateverIlike.You’vegotthreeseconds.One—two—’
AresoundingCRACKfilledthekitchen.AuntPetuniascreamed,UncleVernonyelledandducked,butforthethirdtimethatnightHarrywassearchingforthesourceofadisturbancehehadnotmade.Hespotteditatonce:adazedandruffled-lookingbarnowlwassittingoutsideonthekitchensill,havingjustcollidedwiththeclosedwindow.
IgnoringUncleVernon’sanguishedyellof’OWLS!’Harrycrossedtheroomatarunandwrenchedthewindowopen.Theowlstuckoutitsleg,towhichasmallrollofparchmentwastied,shookitsfeathers,andtookoffthemomentHarryhadtakentheletter.Handsshaking,Harryunfurledthesecondmessage,whichwaswrittenveryhastilyandblotchilyinblackink.
Harry—
Dumbledore’sjustarrivedattheMinistryandhe’stryingtosortitallout.DONOTLEAVEYOURAUNTANDUNCLE’SHOUSE.DONOTDOANYMOREMAGIC.DONOTSURRENDERYOURWAND.
ArthurWeasley
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
