Гарри Поттер и Орден Феникса
Percy and Padfoot
’WhotoldyouIwasorderingDungbombs?’
ChowaslookingfromHarrytoFilch,alsofrowning;thebarnowlonherarm,tiredofstandingononeleg,gaveanadmonitoryhootbutsheignoredit.
’Ihavemysources.’saidFilchinaself-satisfiedhiss.’Nowhandoverwhateveritisyou’resending.’
Feelingimmenselythankfulthathehadnotdawdledinpostingofftheletter,Harrysaid,’Ican’t,it’sgone.’
’Gone?’saidFilch,hisfacecontortingwithrage.
’Gone,’saidHarrycalmly.
Filchopenedhismouthfuriously,mouthedforafewseconds,thenrakedHarry’srobeswithhiseyes.
’HowdoIknowyouhaven’tgotitinyourpocket?’
’Because—’
’Isawhimsendit,’saidChoangrily.
Filchroundedonher.
’Yousawhim—?’
’That’sright,Isawhim,’shesaidfiercely.
Therewasamoment’spauseinwhichFilchglaredatChoandChoglaredrightback,thenthecaretakerturnedonhisheelandshuffledbacktowardsthedoor.HestoppedwithhishandonthehandleandlookedbackatHarry.
’IfIgetsomuchasawhiffofaDungbomb...’
Hestumpedoffdownthestairs.Mrs.Norriscastalastlonginglookattheowlsandfollowedhim.
HarryandCholookedateachother.
’Thanks,’Harrysaid.
’Noproblem,’saidCho,finallyfixingtheparceltothebarnowl’sotherleg,herfaceslightlypink.’Youweren’torderingDungbombs,wereyou?’
’No,’saidHarry.
’Iwonderwhyhethoughtyouwere,then?’shesaidasshecarriedtheowltothewindow.
Harryshrugged.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
