Гарри Поттер и Орден Феникса
The Sorting Hat’s New Song
’AbouttheHatgivingwarnings?’
’Oh,yes,’saidNick,whoseemedgladofareasontoturnawayfromRon,whowasnoweatingroastpotatoeswithalmostindecententhusiasm.’Yes,IhaveheardtheHatgiveseveralwarningsbefore,alwaysattimeswhenitdetectsperiodsofgreatdangerfortheschool.Andalways,ofcourse,itsadviceisthesame:standtogether,bestrongfromwithin.’
’Owkunnitnofeskusindangerifzat?’saidRon.
HismouthwassofullHarrythoughtitwasquiteanachievementforhimtomakeanynoiseatall.
’Ibegyourpardon?’saidNearlyHeadlessNickpolitely,whileHermionelookedrevolted.Rongaveanenormousswallowandsaid,’Howcanitknowiftheschool’sindangerifit’saHat?’
’Ihavenoidea,’saidNearlyHeadlessNick.’Ofcourse,itlivesinDumbledore’soffice,soIdaresayitpicksthingsupthere.’
’Anditwantsallthehousestobefriends?’saidHarry,lookingoverattheSlytherintable,whereDracoMalfoywasholdingcourt.’Fatchance.’
’Well,now,youshouldn’ttakethatattitude,’saidNickreprovingly.’Peacefulco-operation,that’sthekey.Weghosts,thoughwebelongtoseparatehouses,maintainlinksoffriendship.InspiteofthecompetitivenessbetweenGryffindorandSlytherin,IwouldneverdreamofseekinganargumentwiththeBloodyBaron.’
’Onlybecauseyou’reterrifiedofhim,’saidRon.
NearlyHeadlessNicklookedhighlyaffronted.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
