Гарри Поттер и Орден Феникса
The Sorting Hat’s New Song
Harrycouldnotrememberitevertryingtogivetheschooladvicebefore.
’Iwonderifit’severgivenwarningsbefore?’saidHermione,soundingslightlyanxious.
’Yes,indeed,’saidNearlyHeadlessNickknowledgeably,leaningacrossNevilletowardsher(Nevillewinced;itwasveryuncomfortabletohaveaghostleanthroughyou).’TheHatfeelsitselfhonour-boundtogivetheschoolduewarningwheneveritfeels—’
ButProfessorMcGonagall,whowaswaitingtoreadoutthelistoffirst-years’names,wasgivingthewhisperingstudentsthesortoflookthatscorches.NearlyHeadlessNickplacedasee-throughfingertohislipsandsatprimlyuprightagainasthemutteringcametoanabruptend.Withalastfrowninglookthatsweptthelourhousetables,ProfessorMcGonagallloweredhereyestoherlongpieceofparchmentandcalledoutthefirstname.
’Abercrombie,Euan.’
Theterrified-lookingboyHarryhadnoticedearlierstumbledforwardsandputtheHatonhishead;itwasonlypreventedfromfallingrightdowntohisshouldersbyhisveryprominentears.TheHatconsideredforamoment,thentheripnearthebrimopenedagainandshouted:
’Gryffindor!’
HarryclappedloudlywiththerestofGryffindorhouseasEuanAbercrombiestaggeredtotheirtableandsatdown,lookingasthoughhewouldlikeverymuchtosinkthroughthefloorandneverbelookedatagain.
Slowly,thelonglineoffirst-yearsthinned.InthepausesbetweenthenamesandtheSortingHat’sdecisions,HarrycouldhearRon’sstomachrumblingloudly.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
