Гарри Поттер и Орден Феникса
Dudley Demented
Almostasthoughthisthoughthadflutteredthroughtheopenwindow,VernonDursley,Harry’suncle,suddenlyspoke.
’Gladtoseetheboy’sstoppedtryingtobuttin.Whereishe,anyway?’
’Idon’tknow,’saidAuntPetunia,unconcerned.’Notinthehouse.’
UncleVernongrunted.
’Watchingthenews...’hesaidscathingly.’I’dliketoknowwhathe’sreallyupto.Asifanormalboycareswhat’sonthenews—Dudleyhasn’tgotacluewhat’sgoingon;doubtheknowswhothePrimeMinisteris!Anyway,it’snotasifthere’dbeanythingabouthislotonournews—’
’Vernon,shh!’saidAuntPetunia.’Thewindow’sopen!’
’Oh—yes—sorry,dear.’
TheDursleysfellsilent.HarrylistenedtoajingleaboutFruit’n’BranbreakfastcerealwhilehewatchedMrs.Figg,abattycat-lovingoldladyfromnearbyWisteriaWalk,ambleslowlypast.Shewasfrowningandmutteringtoherself.Harrywasverypleasedhewasconcealedbehindthebush,asMrs.Figghadrecentlytakentoaskinghimroundforteawhenevershemethiminthestreet.ShehadroundedthecornerandvanishedfromviewbeforeUncleVernon’svoicefloatedoutofthewindowagain.
’Duddersoutfortea?’
’AtthePolkisses’,’saidAuntPetuniafondly.’He’sgotsomanylittlefriends,he’ssopopular...’
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38