Гарри Поттер и Орден Феникса
The Order of the Phoenix
Tonkshere,forone—she’stooyoungtohavebeenintheOrderofthePhoenixlasttime,andhavingAurorsonoursideisahugeadvantage—KingsleyShacklebolt’sbeenarealasset,too;he’sinchargeofthehuntforSirius,sohe’sbeenfeedingtheMinistryinformationthatSiriusisinTibet.’
’ButifnoneofyouareputtingthenewsoutthatVoldemort’sback—’Harrybegan.
’Whosaidnoneofusareputtingthenewsout?’saidSirius.’Whyd’youthinkDumbledore’sinsuchtrouble?’
’Whatd’youmean?’Harryasked.
’They’retryingtodiscredithim,’saidLupin.’Didn’tyouseetheDailyProphetlastweek?Theyreportedthathe’dbeenvotedoutoftheChairmanshipoftheInternationalConfederationofWizardsbecausehe’sgettingoldandlosinghisgrip,butit’snottrue;hewasvotedoutbyMinistrywizardsafterhemadeaspeechannouncingVoldemort’sreturn.They’vedemotedhimfromChiefWarlockontheWizengamot—that’stheWizardHighCourt—andthey’retalkingabouttakingawayhisOrderofMerlin,FirstClass,too.’
’ButDumbledoresayshedoesn’tcarewhattheydoaslongastheydon’ttakehimofftheChocolateFrogCards,’saidBill,grinning.
’It’snolaughingmatter,’saidMr.Weasleysharply.’IfhecarriesondefyingtheMinistrylikethishecouldendupinAzkaban,andthelastthingwewantistohaveDumbledorelockedup.WhileYou-Know-WhoknowsDumbledore’soutthereandwisetowhathe’suptohe’sgoingtogocautiously.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
