Гарри Поттер и узник Азкабана

           Harrypulledhisbooklistoutofhispocketandconsulteditforthefirsttime.TheMonsterBookofMonsterswaslistedastherequiredbookforCareofMagicalCreatures.NowHarryunderstoodwhyHagridhadsaiditwouldcomeinuseful.Hefeltrelieved;hehadbeenwonderingwhetherHagridwantedhelpwithsometerrifyingnewpet.

           AsHarryenteredFlourishandBlotts,themanagercamehurryingtowardhim.

           "Hogwarts?"hesaidabruptly."Cometogetyournewbooks?"

           "Yes,"saidHarry,"Ineed—"

           "Getoutoftheway,"saidthemanagerimpatiently,brushingHarryaside.Hedrewonapairofverythickgloves,pickedupalarge,knobblywalkingstick,andproceededtowardthedooroftheMonsterBooks’cage.

           "Hangon,"saidHarryquickly,"I’vealreadygotoneofthose."

           "Haveyou?"Alookofenormousreliefspreadoverthemanager’sface."Thankheavensforthat.I’vebeenbittenfivetimesalreadythismorning—"

           Aloudrippingnoiserenttheair;twooftheMonsterBookshadseizedathirdandwerepullingitapart.

           "Stopit!Stopit!"criedthemanager,pokingthewalkingstickthroughthebarsandknockingthebooksapart."I’mneverstockingthemagain,never!It’sbeenbedlam!Ithoughtwe’dseentheworstwhenweboughttwohundredcopiesoftheInvisibleBookofInvisibility—costafortune,andweneverfoundthem...Well...isthereanythingelseIcanhelpyouwith?"

           "Yes,"saidHarry,lookingdownhisbooklist,"IneedUnfoggingtheFuturebyCassandraVablatsky."