Гарри Поттер и узник Азкабана

           "Thistimetomorrow,theowlswillstartarrivingfromparents....Theywillnotwantawerewolfteachingtheirchildren,Harry.Andafterlastnight,Iseetheirpoint.Icouldhavebittenanyofyou....Thatmustneverhappenagain."

           "You’rethebestDefenseAgainsttheDarkArtsteacherwe’veeverhad!"saidHarry."Don’tgo!"

           Lupinshookhisheadanddidn’tspeak.Hecarriedonemptyinghisdrawers.Then,whileHarrywastryingtothinkofagoodargumenttomakehimstay,Lupinsaid,"Fromwhattheheadmastertoldmethismorning,yousavedalotofliveslastnight,Harry.IfI’mproudofanythingI’vedonethisyear,it’showmuchyou’velearned....TellmeaboutyourPatronus."

           "Howd’youknowaboutthat?"saidHarry,distracted.

           "WhatelsecouldhavedriventheDementorsback?"

           HarrytoldLupinwhathadhappened.Whenhe’dfinished,Lupinwassmilingagain.

           "Yes,yourfatherwasalwaysastagwhenhetransformed,"hesaid."Youguessedright...that’swhywecalledhimProngs."

           Lupinthrewhislastfewbooksintohiscase,closedthedeskdrawers,andturnedtolookatHarry.

           "Here—IbroughtthisfromtheShriekingShacklastnight,"hesaid,handingHarrybacktheInvisibilityCloak."And..."Hehesitated,thenheldouttheMarauder’sMaptoo."Iamnolongeryourteacher,soIdon’tfeelguiltyaboutgivingyoubackthisaswell.It’snousetome,andIdaresayyou,Ron,andHermionewillfindusesforit."

           Harrytookthemapandgrinned.

           "YoutoldmeMoony,Wormtail,Padfoot,andProngswould’vewantedtoluremeoutofschool...yousaidthey’dhavethoughtitwasfunny."