Гарри Поттер и узник Азкабана

           "Howdoyouexpecttofindaratinthedark?"snappedHermione."There’snothingwecando!WecamebacktohelpSirius;we’renotsupposedtobedoinganythingelse!"

           "Allright!"

           Themoonslidoutfrombehinditscloud.Theysawthetinyfiguresacrossthegroundsstop.Thentheysawmovement—

           "TheregoesLupin,"Hermionewhispered."He’stransforming."

           "Hermione!"saidHarrysuddenly."We’vegottomove!"

           "Wemustn’t,Ikeeptellingyou—"

           "Nottointerfere!Lupin’sgoingtorunintotheforest,rightatus!"

           Hermionegasped.

           "Quick!"shemoaned,dashingtountieBuckbeak."Quick!Wherearewegoingtogo?Wherearewegoingtohide?TheDementorswillbecominganymoment—"

           "BacktoHagrid’s!"Harrysaid."It’semptynow—comeon!"

           Theyranasfastastheycould,Buckbeakcanteringalongbehindthem.Theycouldhearthewerewolfhowlingbehindthem....

           Thecabinwasinsight;Harryskiddedtothedoor,wrencheditopen,andHermioneandBuckbeakflashedpasthim;Harrythrewhimselfinafterthemandboltedthedoor.Fangtheboarhoundbarkedloudly.

           "Shh,Fang,it’sus!"saidHermione,hurryingoverandscratchinghisearstoquietenhim."Thatwasreallyclose!"shesaidtoHarry.

           "Yeah..."

           Harrywaslookingoutofthewindow.Itwasmuchhardertoseewhatwasgoingonfromhere.BuckbeakseemedveryhappytofindhimselfbackinsideHagrid’shouse.Helaydowninfrontofthefire,foldedhiswingscontentedly,andseemedreadyforagoodnap.

           "IthinkI’dbettergooutsideagain,youknow,"saidHarryslowly.