Гарри Поттер и узник Азкабана
Hermione’s Secret
Hermione’smouthwasslightlyopenbythetimeHarryhadfinished.
"Butwhatwasit?"
"There’sonlyonethingitcouldhavebeen,tomaketheDementorsgo,"saidHarry."ArealPatronus.Apowerfulone."
"Butwhoconjuredit?"
Harrydidn’tsayanything.Hewasthinkingbacktothepersonhe’dseenontheotherbankofthelake.Heknewwhohethoughtithadbeen...buthowcouldithavebeen?
"Didn’tyouseewhattheylookedlike?"saidHermioneeagerly."Wasitoneoftheteachers?"
"No,"saidHarry."Hewasn’tateacher."
"Butitmusthavebeenareallypowerfulwizard,todriveallthoseDementorsaway...IfthePatronuswasshiningsobrightly,didn’titlighthimup?Couldn’tyousee—?"
"Yeah,Isawhim,"saidHarryslowly."But...maybeIimaginedit...Iwasn’tthinkingstraight...Ipassedoutrightafterward...."
"Whodidyouthinkitwas?"
"Ithink—"Harryswallowed,knowinghowstrangethiswasgoingtosound."Ithinkitwasmydad."
HarryglancedupatHermioneandsawthathermouthwasfullyopennow.Shewasgazingathimwithamixtureofalarmandpity.
"Harry,yourdad’s—well—dead,"shesaidquietly.
"Iknowthat,"saidHarryquickly.
"Youthinkyousawhisghost?"
"Idon’tknow...no...helookedsolid...."
"Butthen—"
"MaybeIwasseeingthings,"saidHarry."But...fromwhatIcouldsee...itlookedlikehim....I’vegotphotosofhim...."
Hermionewasstilllookingathimasthoughworriedabouthissanity."Iknowitsoundscrazy,"saidHarryflatly.
