Гарри Поттер и узник Азкабана
Professor Trelawney’s Prediction
Theywalkedupthemarblestaircasetogether;HermioneleftthemonthefirstfloorandHarryandRonproceededallthewayuptotheseventh,wheremanyoftheirclassweresittingonthespiralstaircasetoProfessorTrelawney’sclassroom,tryingtocraminabitoflast-minutestudying.
"She’sseeingusallseparately,"Nevilleinformedthemastheywenttositdownnexttohim.HehadhiscopyofUnfoggingtheFutureopenonhislapatthepagesdevotedtocrystalgazing."Haveeitherofyoueverseenanythinginacrystalball?"heaskedthemunhappily.
"Nope,"saidRoninanoffhandvoice.Hekeptcheckinghiswatch;Harry.knewthathewascountingdownthetimeuntilBuckbeak’sappealstarted.
Thelineofpeopleoutsidetheclassroomshortenedveryslowly.Aseachpersonclimbedbackdownthesilverladder,therestoftheclasshissed,"Whatdidsheask?Wasitokay?"
Buttheyallrefusedtosay.
"Shesaysthecrystalball’stoldherthatifItellyou,I’llhaveahorribleaccident!"squeakedNevilleasheclamberedbackdowntheladdertowardHarryandRon,whohadnowreachedthelanding.
"That’sconvenient,"snortedRon."Youknow,I’mstartingtothinkHermionewasrightabouther"—hejabbedhisthumbtowardthetrapdooroverhead—"she’sarightoldfraud."
"Yeah,"saidHarry,lookingathisownwatch.Itwasnowtwoo’clock."Wishshe’dhurryup..."
Parvaticamebackdowntheladderglowingwithpride.
"ShesaysI’vegotallthemakingsofatrueSeer,"sheinformedHarryandRon."Isawloadsofstuff...
