Гарри Поттер и узник Азкабана

           "ItsoundslikeMalfoy’shavinghallucin—"

           "Malfoyisnothavinghallucinations,"snarledSnape,andhebentdown,ahandoneacharmofHarry’schair,sothattheirfaceswereafootapart."IfyourheadwasinHogsmeade,sowastherestofyou."

           "I’vebeenupinGryffindorTower,"saidHarry."Likeyoutold—"

           "Cananyoneconfirmthat?"

           Harrydidn’tsayanything.Snape’sthinmouthcurledintoahorriblesmile.

           "So,"hesaid,straighteningupagain."EveryonefromtheMinisterofMagicdownwardhasbeentryingtokeepfamousHarryPottersafefromSiriusBlack.ButfamousHarryPotterisalawuntohimself.Lettheordinarypeopleworryabouthissafety!FamousHarryPottergoeswherehewantsto,withnothoughtfortheconsequences."

           Harrystayedsilent.Snapewastryingtoprovokehimintotellingthetruth.Hewasn’tgoingtodoit.Snapehadnoproof—yet.

           "Howextraordinarilylikeyourfatheryouare,Potter,"Snapesaidsuddenly,hiseyesglinting."Hetoowasexceedinglyarrogant.AsmallamountoftalentontheQuidditchfieldmadehimthinkhewasacutabovetherestofustoo.Struttingaroundtheplacewithhisfriendsandadmirers...Theresemblancebetweenyouisuncanny."

           "Mydaddidn’tstrut,"saidHarry,beforehecouldstophimself."AndneitherdoI."

           "Yourfatherdidn’tsetmuchstorebyruleseither,"Snapewenton,pressinghisadvantage,histhinfacefullofmalice."Ruleswereforlessermortals,notQuidditchCup-winners.Hisheadwassoswollen—"

           "SHUTUP!"

           Harrywassuddenlyonhisfeet.