Гарри Поттер и узник Азкабана
Snape’s Grudge
Harryquicklypulledouthiswand,muttered,"Dissendium!"andshovedhisbagintothestatue,butbeforehecouldclimbinhimself,Nevillecamearoundthecorner.
"Harry!Iforgotyouweren’tgoingtoHogsmeadeeither!"
"Hi,Neville,"saidHarry,movingswiftlyawayfromthestatueandpushingthemapbackintohispocket."Whatareyouupto?"
"Nothing,"shruggedNeville."WantagameofExplodingSnap?"
"Er—notnow—IwasgoingtogotothelibraryanddothatvampireessayforLupin—"
"I’llcomewithyou!"saidNevillebrightly."Ihaven’tdoneiteither!"
"Er—hangon—yeah,Iforgot,Ifinisheditlastnight!"
"Great,youcanhelpme!"saidNeville,hisroundfaceanxious."Idon’tunderstandthatthingaboutthegarlicatall—dotheyhavetoeatit,or—"
Hebrokeoffwithasmallgasp,lookingoverHarry’sshoulder.
ItwasSnape.NevilletookaquickstepbehindHarry.
"Andwhatareyoutwodoinghere?"saidSnape,comingtoahaltandlookingfromonetotheother."Anoddplacetomeet—"
ToHarry’simmensedisquiet,Snape’sblackeyesflickedtothedoorwaysoneithersideofthem,andthentotheone-eyedwitch.
"We’renot—meetinghere,"saidHarry."Wejust—methere."
"Indeed?"saidSnape."Youhaveahabitofturningupinunexpectedplaces,Potter,andyouareveryrarelytherefornogoodreason...IsuggestthepairofyoureturntoGryffindorTower,whereyoubelong."
HarryandNevillesetoffwithoutanotherword.Astheyturnedthecorner,Harrylookedback.
