О дивный новый мир
Chapter 3
"Now–suchisprogress–theoldmenwork,theoldmencopulate,theoldmenhavenotime,noleisurefrompleasure,notamomenttositdownandthink–orifeverbysomeunluckychancesuchacreviceoftimeshouldyawninthesolidsubstanceoftheirdistractions,thereisalwayssoma,delicioussoma,halfagrammeforahalf-holiday,agrammeforaweek-end,twogrammesforatriptothegorgeousEast,threeforadarketernityonthemoon;returningwhencetheyfindthemselvesontheothersideofthecrevice,safeonthesolidgroundofdailylabouranddistraction,scamperingfromfeelytofeely,fromgirltopneumaticgirl,fromElectromagneticGolfcourseto..."
"Goaway,littlegirl,"shoutedtheD.H.C.angrily."Goaway,littleboy!Can’tyouseethathisfordship’sbusy?Goanddoyoureroticplaysomewhereelse."
"Sufferlittlechildren,"saidtheController.
Slowly,majestically,withafainthummingofmachinery,theConveyorsmovedforward,thirty-threecentimtersanhour.Inthereddarknessglintedinnumerablerubies.