О дивный новый мир
Chapter 6
Laughedandthen,almostimmediately,droppedofftosleep,andsleepingwascarriedoverTaosandTesuque;overNambeandPicurisandPojoaque,overSiaandCochiti,overLagunaandAcomaandtheEnchantedMesa,overZuñiandCibolaandOjoCaliente,andwokeatlasttofindthemachinestandingontheground,Leninacarryingthesuit-casesintoasmallsquarehouse,andtheGamma-greenoctoroontalkingincomprehensiblywithayoungIndian.
"Malpais,"explainedthepilot,asBernardsteppedout."Thisistherest-house.Andthere’sadancethisafternoonatthepueblo.He’lltakeyouthere."Hepointedtothesullenyoungsavage."Funny,Iexpect."Hegrinned."Everythingtheydoisfunny."Andwiththatheclimbedintotheplaneandstarteduptheengines."Backto-morrow.Andremember,"headdedreassuringlytoLenina,"they’reperfectlytame;savageswon’tdoyouanyharm.They’vegotenoughexperienceofgasbombstoknowthattheymustn’tplayanytricks."Stilllaughing,hethrewthehelicopterscrewsintogear,accelerated,andwasgone.