Гордость и предубеждение
Chapter 14
Otherbookswereproduced,andaftersomedeliberationhechoseFordyce’sSermons. Lydiagapedasheopenedthevolume,andbeforehehad,withverymonotonoussolemnity,readthreepages,sheinterruptedhimwith:
"Doyouknow,mamma,thatmyunclePhillipstalksofturningawayRichard;andifhedoes,ColonelForsterwillhirehim. MyaunttoldmesoherselfonSaturday. IshallwalktoMerytonto-morrowtohearmoreaboutit,andtoaskwhenMr.Dennycomesbackfromtown."
Lydiawasbidbyhertwoeldestsisterstoholdhertongue;butMr.Collins,muchoffended,laidasidehisbook,andsaid:
"Ihaveoftenobservedhowlittleyoungladiesareinterestedbybooksofaseriousstamp,thoughwrittensolelyfortheirbenefit. Itamazesme,Iconfess;for,certainly,therecanbenothingsoadvantageoustothemasinstruction. ButIwillnolongerimportunemyyoungcousin."
ThenturningtoMr.Bennet,heofferedhimselfashisantagonistatbackgammon. Mr.Bennetacceptedthechallenge,observingthatheactedverywiselyinleavingthegirlstotheirowntriflingamusements. Mrs.BennetandherdaughtersapologisedmostcivillyforLydia’sinterruption,andpromisedthatitshouldnotoccuragain,ifhewouldresumehisbook; butMr.Collins,afterassuringthemthatheborehisyoungcousinnoill-will,andshouldneverresentherbehaviourasanyaffront,seatedhimselfatanothertablewithMr.Bennet,andpreparedforbackgammon.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
