Чужак в чужой стране
Chapter 33
"So?Infact,wasn’titjustonething?Andthatanessentiallyharmlessactwhichwebothknowwasnothingnew?butwas,wecanassumeratherconclusively,initiallyperformedinthishouseoronthesegroundsabouttwoyearsago?Ididnotthenobject–nordidyou,whenyoulearnedofit,wheneverthatwas,infact,Ihaveimpliedthatyouyourselfhave,onotheroccasions,joinedinthatsameactwiththesameyounglady–andsheisalady,despiteyourtale–andyouneitherdeniedmyimplicationnoractedoffendedatmypresumption.Toputitbluntly,son–whatareyoubelly-achingabout?"
"Well,forcripe’ssake,Jubal?Wouldyouputupwithit,inyourlivingroom?"
"Decidedlynot–unlessperhapsIhave,ithavingtakenplacesoclandestinely,atnightperhaps,thatnoonenoticed.Inwhichcaseitwouldbe–orhasbeen,ifsuchbethecase–noskinoffmynose.Butthepointisthatitwasnotmylivingroom?norwouldIpresumetolaydownrulesforanotherman’slivingroom.ItwasMike’shouse?andhiswife–commonlaworotherwise,weneednotinquire.Sowhatbusinessisitofmine?Oryours?Yougointoaman’shouse,youaccepthishouseholdrules–that’sauniversallawofcivilizedbehavior."
"Youmeantosayyoudon’tfinditshocking?"
"Ah,you’veraisedanentirelydifferentissue.PublicexhibitionoflustIwouldfindmostdistasteful,eitherasparticipantorspectator?butIgrokthisreflectsmyearlyindoctrination,nothingmore.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Open up in there! Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- WE’RE HAPPY!
- Глава 3
- !!!!
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
