Чужак в чужой стране
Chapter 22
Jubalinterruptedwith:"QuitnuzzlingtheladandlethimeathisdinnedDorcas,youalreadyreeklikeaMarseillescathouse;don’twheedleMikeformorestinkum."
"Doss,youmindyourownbusiness."
Itwasallverypuzzling–boththatJillcouldsmellstillmorelikeJillandthatDorcasshouldwishtosmelllikeJillwhenshealreadysmelledlikeherself?andthatJubalwouldsaythatDorcassmelledlikeacatwhenshedidnot.Therewasacatwholivedontheplace(notasapet,butasco-owner);onrareoccasionitcametothehouseanddeignedtoacceptahandout.ThecatandMikehadgrokkedeachotheratonce,andMikehadfounditscarniverousthoughtsmostpleasingandquiteMartian.Hehaddiscovered,too,thatthecat’sname(FriedrichWilhelmNietzsche)wasnotthecat’snameatall,buthehadnottoldanyonethisbecausehecouldnotpronouncethecat’srealname;hecouldonlyhearitinhishead.
ThecatdidnotsmelllikeDorcas.
GivingpresentswasagreatgoodnessandthebuyingthereoftaughtMikemuchaboutthetruevalueofmoney.Buthehadnotforgottenevenmomentarilythattherewereotherthingshewaseagertogrok.JubalhadputoffSenatorBoone’sinvitationtoMiketwicewithoutmentioningittoMikeandMikehadnotnoticed,sincehisquitedifferentgraspoftimemade"nextSunday"noparticulardate
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Open up in there! Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- WE’RE HAPPY!
- Глава 3
- !!!!
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6