О дивный новый мир
Chapter 3
Sheturnedonthethirdfromtheleft,dabbedherselfwithchypreand,carryinghershoesandstockingsinherhand,wentouttoseeifoneofthevibro?vacuummachineswerefree.
Andhomewasassqualidpsychicallyasphysically.Psychically,itwasarabbithole,amidden,hotwiththefrictionsoftightlypackedlife,reekingwithemotion.Whatsuffocatingintimacies,whatdangerous,insane,obscenerelationshipsbetweenthemembersofthefamilygroup!Maniacally,themotherbroodedoverherchildren(herchildren)...broodedoverthemlikeacatoveritskittens;butacatthatcouldtalk,acatthatcouldsay,"Mybaby,mybaby,"overandoveragain."Mybaby,andoh,oh,atmybreast,thelittlehands,thehunger,andthatunspeakableagonizingpleasure!Tillatlastmybabysleeps,mybabysleepswithabubbleofwhitemilkatthecornerofhismouth.Mylittlebabysleeps..."
"Yes,"saidMustaphaMond,noddinghishead,"youmaywellshudder."
"Whoareyougoingoutwithto-night?"Leninaasked,returningfromthevibro-vaclikeapearlilluminatedfromwithin,pinklyglowing.
"Nobody."
Leninaraisedhereyebrowsinastonishment.
"I’vebeenfeelingratheroutofsortslately,"Fannyexplained."Dr.WellsadvisedmetohaveaPregnancySubstitute."
"But,mydear,you’reonlynineteen.ThefirstPregnancySubstituteisn’tcompulsorytilltwenty-one."
"Iknow,dear.Butsomepeoplearebetteriftheybeginearlier.Dr.