О дивный новый мир
Chapter 12
Watchingthem,listeningtotheirtalk,hefoundhimselfsometimesresentfullywishingthathehadneverbroughtthemtogether.Hewasashamedofhisjealousyandalternatelymadeeffortsofwillandtooksomatokeephimselffromfeelingit.Buttheeffortswerenotverysuccessful;andbetweenthesoma-holidaystherewere,ofnecessity,intervals.Theodioussentimentkeptonreturning.
AthisthirdmeetingwiththeSavage,HelmholtzrecitedhisrhymesonSolitude.
"Whatdoyouthinkofthem?"heaskedwhenhehaddone.
TheSavageshookhishead."Listentothis,"washisanswer;andunlockingthedrawerinwhichhekepthismouse-eatenbook,heopenedandread:
"Letthebirdofloudestlay
OnthesoleArabiantree,
Heraldsadandtrumpetbe..."
Helmholtzlistenedwithagrowingexcitement.At"soleArabiantree"hestarted;at"thoushriekingharbinger"hesmiledwithsuddenpleasure;at"everyfowloftyrantwing"thebloodrushedupintohischeeks;butat"defunctivemusic"heturnedpaleandtrembledwithanunprecedentedemotion.TheSavagereadon:
"Propertywasthusappall’d,
Thattheselfwasnotthesame;
Singlenature’sdoublename
Neithertwonoronewascall’d
Reasoninitselfconfounded
Sawdivisiongrowtogether..."
"Orgy-porgy!"saidBernard,interruptingthereadingwithaloud,unpleasantlaugh."It’sjustaSolidarityServicehymn."Hewasrevenginghimselfonhistwofriendsforlikingoneanothermorethantheylikedhim.
