Поющие в терновнике
Chapter 10
Theonlysoundswerethewindhotinthegrass,hissingtrees,anoccasionalclankfromthecoolingRolls,andasleepybirdsomewhereclosecomplainingbecausetheyhadbrokenitsrest;thesolesmellthefragrant,indefinablescentofthebush.
Luketurnedhisbackonthenight,pulledouthistobaccopouchandbookletofricepapers,andbegantorollhimselfacigarette.
"Wereyoubornouthere,Meghann?"heasked,rubbingthestrandsofleafbackandforthinhispalm,lazily.
"No,IwasborninNewZealand.WecametoDroghedathirteenyearsago."
Heslippedtheshapedtendrilsintotheirpapersheath,twiddleditexpertlybetweenthumbandforefinger,thenlickeditshut,pokedafewwispsbackinsidethetubewithamatchend,struckthematchandlitup.
"Youenjoyedyourselftonight,didn’tyou?"
"Oh,yes!"
"I’dliketotakeyoutoallthedances."
"Thankyou."
Hefellsilentagain,smokingquietlyandlookingbackacrosstheroofoftheRollsatthestandoftimberwheretheiratebirdstilltwitteredquerulously.Whenonlyasmallremnantofthetubesputteredbetweenhisstainedfingershedroppeditonthegroundandscrewedhisbootheelviciouslydownuponituntilhewassureitwasout.NoonekillsacigaretteasdeadasanAustralianbushman.
Sighing,Meggieturnedfromthemoonvista,andhehelpedhertothecar.Hewasfartoowisetokissheratthisearlystage,becauseheintendedtomarryherifhecould;letherwanttobekissed,first.
